Dica - Tradutor para iPhone Languages é prático, barato e funciona offline

Os aplicativos de tradução estão entre os mais procurados pelos usuários de smartphones, e quem já pesquisou o assunto sabe o quanto é difícil achar um programa "bom, bonito e barato", especialmente na loja de aplicativos da Apple, AppStore. Talvez seja por isso que o Languages vem fazendo tanto sucesso. Fácil de utilizar e custando somente US$ 0,99 (R$ 2, aproximadamente), o app tem como principal atrativo o modo offline, funcional sem conexão à Internet.

Desenvolvido pela empresa Sonico Mobile, dos mesmos criadores do bem sucedido iTranslate, o Languages é uma alternativa bem interessante para quem deseja traduções de qualidade, de maneira objetiva e gastando pouco.

Ao contrário de seu grande rival, Ultralingua, que oferece um tradutor de cada idioma por US$ 19,99 (cerca de R$ 40), o app traduz até 13 idiomas por muito menos e é o único que tem essa capacidade de funcionar offline.

Jeremy Olson, um dos responsáveis pela criação do projeto, explica que a ideia da equipe é ousada. Segundo ele, o objetivo é criar o maior banco de dados de tradução do mundo. “Os dados que já temos do iTranslate estão entre nossas principais fontes, mas estamos buscando dados sobre as palavras que são mais comuns nas buscas e entendendo o que precisamos fazer para melhorar as traduções. Estamos investindo bastante para termos o maior banco de dados de línguas do mundo”, comentou.

O iTranslate e o Languages se completam. O primeiro ajuda a traduzir frases e passagens de texto, útil para quem está aprendendo um idioma, enquanto o segundo é mais objetivo, com foco em traduções de palavras para determinadas situações. O conceito do Languages é bem simples e minimalista, chegando a lembrar a estrutura da aba de Contatos do iOS.

Via The Verge